Thursday, February 18, 2010

Photo post #26: Pink Perfection

Há umas semanas, resolvi tirar a tarde para fotografar no Palácio de Cristal, aqui no Porto. Vesti as minhas meias cor-de-rosa e lá fui. O resultado final, ainda que ligeiramente repetitivo, não deixou de me agradar. Afinal de contas, o rosa é a minha cor preferida!

------

A few weeks ago, I decided to spend and afternoon at a garden here in town, Palácio de Cristal. I got my pink leggings and off I went! The final result, however slightly repetitive, pleased me. After all, pink is my favorite color!


















Photo post #25: random choices out of 365

Aqui estamos nós para o post obrigatório do 365! Espero que gostem destas últimas fotos!

----

Here we are, for the obligatory 365 post! I hope you like these last photos!















Wednesday, February 10, 2010

ETSY STORE!

Olá a todos! Tenho duas novidades:

a primeira é que criei uma página no facebook para as minhas fotos, por isso façam o favor de ir visitar e de se juntarem! Quanto mais gente souber, melhor! :)


a segunda é que abri, finalmente, uma loja no etsy. Estava ansiosa por fazê-lo, mas ainda não tinha a certeza de como é que a logística ia correr. Agora que organizei tudo direitinho, estou pronta para começar a vender! Já estão três fotos para venda no site, e nos próximos dias eu vou adicionar mais!


É claro que se virem alguma foto de que gostem e que não esteja no Etsy, podem contactar-me (aqui ou lá) para eu a colocar disponível!

Obrigada a todos pelo apoio! Vocês têm sido maravilhosos!


------------

Hey everyone! I have two sets of news:

First, I created a facebook page for my photography, yesterday, so please go on and join! The more the merrier!


The second thing is that I finally created a shop on etsy! I had been wanting to do it for a while, but I was a little bit concerned about the logistics and everything. Gladly, now I have most things figured out and organized, so I'm good to start selling. Actually, there are already three photos up for sale, and I'll add more in the next few days!


Of course, if there's a photo you like that isn't on etsy, please contact me and I'll make sure to put it up there for you!

Thank you all for your support. You all have been amazing.

Friday, February 5, 2010

New Writing Blog

Para aqueles de vós que não me conhecem, a minha actividade favorita, além da fotografia, é a escrita. Até estes dias, tive um livejournal em que publicava apenas as mini-tretas que escrevo, mas uma vez que o LJ está cada vez mais morto, decidi criar um blogue novo, para as minhas aventuras literárias. O conteúdo será, maioritariamente, em inglês, visto que é a língua em que escrevo mais. De qualquer forma, fica o aviso!

---

For those of you who don't know me, my favorite activity, besides photography, is writing. Up until these days I kept a livejournal where I published my mini-drabbles, but since LJ is slowly dying, I decided to create a new blog, just for my literary adventures. The content will be mostly in english, since that's the language I'm used to write in. Anyway, here's the link!

http://rose-imagery.blogspot.com